Pick a film you watched. Its column of ratings is compared with each other film's, and the one people felt the same way about becomes the top pick.
Arrival is closest to Dune, at 0.82, so it is the one to recommend.
No genres needed, only who liked what.